Переведем, аттестуем, легализуем и верифицируем ваши документы. Официально и без подводных камней. Сэкономим ваше время, деньги и нервы.
Для кого эта услуга?
Для граждан любых стран
Срок выполнения
от 7 дней
Стоимость под ключ От 550 USD
Кому подойдет эта виза?
Сотрудникам при устройстве на работу
Требования:
Оригинальный диплом о высшем образовании
Членам семьи для доказательства родства
Требования:
Оригиналы свидетельств о рождении/ браке итд.
Родителям, отдающим детей в учебные заведения
Требования:
Оригиналы аттестатов, сертификатов, дипломов
! Комментарий специалиста
> Отмечу, что процесс легализации является обязательным, если документы должны иметь юридическую силу на территории ОАЭ. Здесь действует свой уникальный порядок легализации документов, так как страна не является участником Гаагской конвенции об апостиле. Это означает, что апостиль, оформленный в других государствах, не признаётся на территории Эмиратов. > > Для того, чтобы документ имел юридическую силу в ОАЭ, необходимо пройти полноценную процедуру легализации: консульская легализация и/или в МИДе страны выдачи, затем в консульстве ОАЭ, а после — финальное подтверждение в Министерстве иностранных дел ОАЭ. > > Мы сопровождаем клиентов на каждом из этих этапов, чтобы исключить ошибки и обеспечить, что документы будут официально признаны в Эмиратах. > > Отдельно стоит выделить услугу верификации документов — это подтверждение их подлинности в государственных органах, что часто необходимо для школ, университетов и при трудоустройстве на работу в крупную корпорацию. Такая проверка позволяет гарантировать, что документ будет принят в нужной инстанции без дополнительных запросов.
Сабина Говорухина
Основатель и главный эксперт VisaMarket
Что входит в пакет нашей услуги
Все гос.пошлины и платежи включены.
Профессиональный перевод на арабский язык аккредитованным специалистом.
Заверение документов во всех необходимых гос.органах (МИД, Консульство, Мин.обр).
Этапы и сроки
Вникаем в ваш кейс и рассказываем про процесс
1 час
Документы
Собираем от вас оригиналы всех документов
1 день
Работа с документами
Перевод и все процедуры по легализации документов
5-7 дней
Получение документов
Удачи!
2 дня
Сколько стоит легализация документов?
Свидетельство о браке (РФ)
550 USD
- Всё под ключ
- Все пошлины включены
Свидетельство о рождении (РФ)
550 USD
- Всё под ключ
- Все пошлины включены
Документ об образовании (РФ)
от 550 USD*
- Всё под ключ
- Все пошлины включены
- *цена зависит от объема знаков
Последующий член семьи
- 50 USD / документ
- Всё под ключ
- Все пошлины включены
Иные документы (или паспорт не РФ)
цена по запросу
- Всё под ключ
- Все пошлины включены
Преимущества
легализованных документов в ОАЭ
Возможность трудоустройства
К большинству квалифицированных вакансий в ОАЭ предъявляется требование диплома о высшем образовании, который необходимо легализовать.
Поступление в школу
Для поступления ребенка в некоторые школы в ОАЭ требуется предоставление заверенной выписки оценок из предыдущей школы.
Поступление в университет Для поступления в местный университет также требуются легализованные и заверенные документы о предыдущем образовании из своей страны.
Спонсирование членов семьи
Чтобы ваши близкие родственники могли получить ВНЖ на основе визы спонсора, необходимо предоставить легализованные документы о родстве.
Почему клиенты сравнивают
предложения и выбирают нас?
Работаем по договору. Все сроки, цены и обязательства прописаны на бумаге и закреплены юридически.
Не берем предоплат за свои услуги. Нашу работу вы оплачиваете только по факту успешно выполненной задачи.
Честные и прозрачные цены. Все цифры указанные на сайте окончательны, без скрытых платежей.
Имеем профильную лицензию и большой опыт, убедиться в котором вы можете при первой же консультации.
Попутно можем оказать еще большой спектр услуг, полезных любому резиденту или бизнесу.
Остаемся на связи с клиентами. Даже после выполнения услуг.
Частые вопросы по услуге
Что такое легализация документа и зачем она нужна в ОАЭ?
Это процесс подтверждения подлинности иностранного документа для его официального использования в ОАЭ (например, при открытии компании, получении визы и др.)
Могу ли я сам легализовать документы в своей стране? Да, но это всё равно потребует дополнительные действия уже внутри ОАЭ. Даже если вы заверите документ в МИД РФ, а потом получите заверение в посольстве, перевод на арабский и финальное подтверждение документов, нужно будет выполнить в ОАЭ. Многие клиенты считают, что проще сразу делать всё здесь (внутри ОАЭ).
Можно ли легализовать копию документа, если оригинал утерян? Если это официально выданная копия, выданная официальным ведомством взамен утерянного оригинала, то да. Если же копия не официальная, то нет. Нужен либо оригинал, либо официальная копия.
Сколько времени занимает легализация?
Для граждан РФ срок составляет от 7 дней. Для граждан других стран процесс занимает больше времени. Подробнее лучше уточнять индивидуально.
Какой срок действия у легализованных документов? Большинство действуют бессрочно, но некоторые справки (например, о несудимости) — ограниченное время (3-6 месяцев)
Можно ли легализовать документы удалённо, без личного присутствия?
Да, мы делаем все процессы по легализации “под ключ” без необходимости вашего присутствия.
Принимаются ли документы с апостилем в ОАЭ?
Нет. ОАЭ не признаёт апостиль. Требуется полная консульская легализация.
Чем отличается легализация от апостиля? Апостиль — упрощённый способ подтверждения документа между странами-участниками Гаагской конвенции. ОАЭ не входит в неё — здесь требуется консульская легализация.
Гражданам каких стран вы можете легализовать документы? Мы можем выполнить легализацию документов гражданам любых стран, просто нужно понимать, что к каждой стране у ОАЭ свои требования к документам, разный порядок производства, а также сроки выполнения и размер гос.пошлин. Таким образом, мы можем гарантировано зафиксировать и опубликовать цены и сроки на наиболее распространенные документы для граждан РФ, а по остальным национальностям и документам готовы ответить в индивидуальном порядке.